Divulguer l’histoire du délinquant

Pour faire une collecte efficace d’information concernant un délinquant, vous devez établir une relation qui favorise l’ouverture des personnes interrogées et leur permet de vous révéler des faits concernant son histoire et sa vie familiale.

N’oubliez pas que votre rôle est d’informer le tribunal sur ce que le délinquant ou d’autres personnes mentionnées dans le rapport vous ont dit. Il appartient au tribunal de tirer ses propres conclusions — vous ne lui suggérez pas de « réponse définitive », comme le ferait par exemple un rapport présentenciel.

Préparez-vous à ce que le délinquant et d’autres personnes interrogées aux fins de la préparation de votre rapport vivent d’intenses émotions.

Assurez-vous également que le délinquant et d’autres personnes ont la « capacité » de vous fournir de l’information. Ils doivent être prêts à vous parler d’une manière ouverte et honnête. Si leurs facultés mentales sont affaiblies par l’alcool ou d’autres drogues, reportez l’entretien.

Télécharger la feuille de travail